Jak wyeksportować bibliotekę z Goodreads (i ją przenieść)

Eksport z Goodreads krok po kroku

Eksport jest dostępny na stronie Goodreads, a nie w aplikacji mobilnej. Użyj komputera albo otwórz pełną wersję strony w przeglądarce telefonu. Menu od czasu do czasu się zmieniają; jeśli któraś etykieta poniżej nie zgadza się dokładnie, szukaj Import and export na swoim koncie Goodreads.

1. 1Zaloguj się na stronieWejdź na goodreads.com w przeglądarce i zaloguj się na swoje konto.
2. 2Otwórz My BooksKliknij „My Books” w górnym menu, by zobaczyć wszystkie swoje półki.
3. 3Znajdź Import and exportW lewej kolumnie, w sekcji „Tools”, kliknij „Import and export”.
4. 4Kliknij Export LibraryGoodreads zaczyna tworzyć plik. Przy dużej bibliotece może to potrwać kilka minut.
5. 5Pobierz plikPod przyciskiem pojawi się link opisany datą eksportu. Kliknij go, by pobrać plik CSV. Jeśli nic się nie pojawia, poczekaj chwilę i odśwież stronę.

Jeśli Twoje książki są na The StoryGraph

The StoryGraph ma własny eksport i działa on tak samo: to plik CSV pobierany ze strony.

1. 1Otwórz swoje kontoZaloguj się na thestorygraph.com, otwórz menu pod zdjęciem profilowym i wybierz „Manage Account”.
2. 2Znajdź swoje danePrzewiń do sekcji o Twoich danych i kliknij „Export StoryGraph Library”.
3. 3Pobierz plik CSVGdy plik będzie gotowy, pobierz go i trzymaj obok eksportu z Goodreads, jeśli go masz.

Eksport ze StoryGraph zachowuje każdą datę przeczytania książki, a nie tylko ostatnią, więc ponowne lektury przenoszą się w całości. Zawiera też tagi, nastroje i tempo, które większość innych aplikacji po prostu pomija.

Co zawiera plik CSV

CSV to zwykła tekstowa tabela: jeden wiersz na książkę, kolumny rozdzielone przecinkami. Otworzy go każdy arkusz kalkulacyjny i większość aplikacji do czytania. Plik z Goodreads ma jeden wiersz dla każdej książki z dowolnej półki, łącznie z tymi, które tylko oznaczono jako chcę przeczytać.

Przy przeprowadzce najważniejsze kolumny to Title, Author, ISBN13, My Rating, Date Read, Date Added, Bookshelves, Exclusive Shelf, My Review, Private Notes i Read Count. Razem zawierają kształt Twojego czytelniczego życia: co czytano, kiedy, co o tym myślano i jak to uporządkowano.

Czego w nim nie ma

Zakreśleń i notatek z Kindle nie ma w pliku CSV. Goodreads potrafi wyświetlać Twoje zakreślenia z Kindle, ale są one przechowywane przez Amazon i trzeba je zebrać osobno, na przykład z notatnika Kindle. W pliku nie ma też aktualizacji postępów, komentarzy innych osób pod Twoimi recenzjami, znajomych ani grup. Jeśli któreś z nich są dla Ciebie ważne, zapisz je przed zamknięciem konta.

Typowe pułapki

Półki wyłączne

Każda książka stoi dokładnie na jednej półce wyłącznej (exclusive): read, currently-reading albo to-read, plus wszelkie półki wyłączne, które utworzono samodzielnie, na przykład did-not-finish. Ta półka staje się statusem książki w nowej aplikacji. Zwykłe półki, takie jak ulubione czy klub książki, są wymienione razem w kolumnie Bookshelves, rozdzielone przecinkami, i zwykle trafiają do nowej aplikacji jako tagi albo kolekcje.

Brakujące i pojedyncze daty

Wiele książek nie ma w ogóle Date Read, bo oznaczono je jako przeczytane bez daty. Goodreads eksportuje też tylko jedną datę przeczytania na książkę, nawet jeśli czytano ją trzy razy; jedynym śladem ponownych lektur jest kolumna Read Count. Licz się z tym, że kilka dat trzeba będzie uzupełnić ręcznie, jeśli są dla Ciebie ważne.

Zdublowane wydania

Jeśli na półkę trafiło wydanie papierowe, a później e-book, masz dwa wiersze dla jednej książki. Niektóre aplikacje łączą je według tytułu i autora, inne importują oba. Szukaj duplikatów na etapie przeglądu importu albo w arkuszu, zanim zaczniesz.

Formatowanie ISBN

Goodreads zapisuje numery ISBN jako ="9780141439549", żeby arkusze kalkulacyjne traktowały je jako tekst. Dobre importery usuwają to opakowanie. Prawdziwe ryzyko wiąże się z edycją pliku: otwórz go w arkuszu, zapisz ponownie, a ISBN mogą stracić zera na początku albo zmienić się w liczby w rodzaju 9.78E+12. E-booki często nie mają ISBN wcale, więc importer musi dopasować je według tytułu i autora.

Zachowaj kopię zapasową

Eksport to migawka lat czytania i jest niewielki: nawet tysiące książek mieszczą się w pliku o rozmiarze kilku megabajtów. Trzymaj go w miejscu, które będziesz mieć za pięć lat, na przykład na dysku w chmurze, w e-mailu do siebie albo w folderze, którego kopię i tak robisz.

Warto eksportować ponownie raz czy dwa razy w roku, nawet jeśli się nie przenosisz. Serwisy się zmieniają, konta bywają blokowane, a datowana kopia nic nie kosztuje. Zachowuj też starsze; seria eksportów to zapis sam w sobie.

Import do aplikacji do czytania

Większość aplikacji do czytania potrafi bezpośrednio wczytać plik CSV z Goodreads lub StoryGraph; szukaj opcji Import w ustawieniach aplikacji. Staranny import robi trzy rzeczy: pokazuje, co znalazł, zanim cokolwiek doda, informuje, których wierszy nie zrozumiał, i pozwala wybrać, co stanie się z duplikatami.

Przed importem wybierz kilka książek, które dobrze znasz: jedną czytaną ponownie, jedną z długą recenzją, jedną z Twojej własnej półki. Po imporcie odszukaj je i sprawdź, czy daty, ocena i półki dotarły tak, jak się spodziewano. Jeśli tak, reszta niemal na pewno też.

Gdy biblioteka już się przeniesie, śledź dalej od miejsca, w którym skończono. Poradnik jak śledzić postępy w czytaniu podpowiada, co warto zapisywać od teraz.

Pytania