ReadListDiario di lettura per iPhone · Beta gratuitaOttieni

Come esportare la tua libreria Goodreads (e trasferirla)

Pochi clic ti danno un file con ogni libro, scaffale, valutazione e recensione. Cosa contiene, cosa no, e come portarlo altrove.

Indice

In breve

Sul sito di Goodreads apri My Books, scegli Import and export sotto Tools e fai clic su Export Library. Quando il file è pronto, sotto il pulsante compare un link per scaricarlo. Ottieni un CSV con scaffali, valutazioni, recensioni e date. Le evidenziazioni non sono incluse. Tienine una copia, poi importa il file nell’app in cui ti trasferisci.

Esportare da Goodreads, passo dopo passo

L’esportazione si trova sul sito web di Goodreads, non nell’app per smartphone. Usa un computer, oppure apri la versione desktop completa del sito nel browser del telefono. I menu cambiano di tanto in tanto; se una voce qui sotto non corrisponde esattamente, cerca Import and export nel tuo account Goodreads.

  1. Accedi al sitoVai su goodreads.com da un browser e accedi al tuo account.
  2. Apri My BooksFai clic su «My Books» (I miei libri) nella barra in alto per vedere tutti i tuoi scaffali.
  3. Trova Import and exportNella colonna di sinistra, sotto «Tools» (Strumenti), fai clic su «Import and export».
  4. Fai clic su Export LibraryGoodreads inizia a preparare il file. Per una libreria grande può volerci qualche minuto.
  5. Scarica il fileSotto il pulsante compare un link con la data dell’esportazione. Fai clic per scaricare il CSV. Se non compare niente, aspetta un momento e ricarica la pagina.

Se i tuoi libri sono su The StoryGraph

The StoryGraph ha una sua esportazione, che funziona allo stesso modo: un CSV da scaricare dal sito web.

  1. Apri il tuo accountAccedi su thestorygraph.com, apri il menu dalla tua foto profilo e scegli «Manage Account» (Gestisci account).
  2. Trova i tuoi datiScorri fino alla sezione sui tuoi dati e fai clic su «Export StoryGraph Library».
  3. Scarica il CSVQuando il file è pronto, scaricalo e conservalo accanto all’esportazione di Goodreads, se ne hai una.

Un’esportazione di StoryGraph conserva ogni data in cui hai letto un libro, non solo l’ultima, quindi le riletture arrivano intatte. Include anche tag, umori e ritmo, che quasi tutte le altre app semplicemente ignorano.

Cosa contiene il CSV

Un CSV è una tabella in testo semplice: una riga per libro, con colonne separate da virgole. Qualsiasi foglio di calcolo può aprirlo, e così la maggior parte delle app di lettura. Il file di Goodreads ha una riga per ogni libro su qualsiasi tuo scaffale, compresi quelli che hai solo segnato come da leggere.

goodreads_library_export.csv

TitleAuthorISBN13My RatingDate ReadBookshelvesExclusive Shelf
MiddlemarchGeorge Eliot="9780141439549"52025/03/14classics, favouritesread
StonerJohn Williams="9781590171998"4book-clubread
PiranesiSusanna Clarke=""0to-read
  1. Gli ISBN arrivano racchiusi in ="…" e spesso sono vuoti per gli ebook
  2. Nessuna data: Goodreads sa solo che l’hai letto
  3. Uno stato per libro; i tuoi scaffali personali sono in Bookshelves
Parte della struttura di un’esportazione reale. Il file vero ha circa due dozzine di colonne, tra cui editore, numero di pagine e anno.

Le colonne che contano di più quando ti trasferisci sono Title, Author, ISBN13, My Rating, Date Read, Date Added, Bookshelves, Exclusive Shelf, My Review, Private Notes e Read Count. Insieme custodiscono la forma della tua vita da lettore: cosa hai letto, quando, cosa ne hai pensato e come l’hai organizzato.

Cosa non contiene

Evidenziazioni e note di Kindle non sono nel CSV. Goodreads può mostrare le tue evidenziazioni Kindle, ma sono conservate da Amazon e devi recuperarle a parte, per esempio dal tuo taccuino Kindle. Nemmeno gli aggiornamenti di avanzamento, i commenti lasciati alle tue recensioni, gli amici e i gruppi sono nel file. Se qualcuno di questi ti sta a cuore, salvalo prima di chiudere un account.

Intoppi comuni

Scaffali esclusivi

Ogni libro sta esattamente su uno scaffale esclusivo: read, currently-reading o to-read, più gli scaffali esclusivi che hai creato tu, come did-not-finish. Quello scaffale diventa lo stato del libro nella nuova app. I tuoi scaffali normali, come favourites o book club, sono elencati insieme nella colonna Bookshelves, separati da virgole, e di solito arrivano come tag o raccolte.

Date mancanti e date singole

Molti libri non hanno alcuna Date Read, perché sono stati segnati come letti senza data. Goodreads esporta anche una sola data di lettura per libro, anche se l’hai letto tre volte; la colonna Read Count è l’unica traccia delle riletture. Mettiti in conto di completare a mano qualche data, se ti importa.

Edizioni doppie

Se hai messo sullo scaffale il tascabile e poi l’ebook, hai due righe per un solo libro. Alcune app le uniscono per titolo e autore, altre importano entrambe. Cerca i doppioni nella fase di revisione dell’importazione, oppure nel foglio di calcolo prima di cominciare.

Formato degli ISBN

Goodreads scrive gli ISBN come ="9780141439549" perché i fogli di calcolo li mantengano come testo. Le buone importazioni tolgono questo involucro. Il vero pericolo viene dal modificare il file: aprilo in un foglio di calcolo, salvalo di nuovo, e gli ISBN possono perdere gli zeri iniziali o diventare numeri come 9.78E+12. Gli ebook spesso non hanno alcun ISBN, quindi l’importazione deve riconoscerli da titolo e autore.

Tieni un backup

La tua esportazione è un’istantanea di anni di letture, ed è piccola: anche migliaia di libri stanno in un file di pochi megabyte. Conservala in un posto che avrai ancora tra cinque anni, come uno spazio cloud, un’email a te stesso o una cartella di cui fai comunque il backup.

Vale la pena esportare di nuovo una o due volte all’anno, anche se non stai cambiando app. I servizi cambiano, gli account vengono bloccati, e una copia datata non costa nulla. Tieni anche quelle vecchie; una serie di esportazioni è un archivio di per sé.

Importare in un’app di lettura

La maggior parte delle app di lettura sa leggere direttamente un CSV di Goodreads o StoryGraph; cerca Importa nelle impostazioni dell’app. Un’importazione fatta bene fa tre cose: ti mostra cosa ha trovato prima di aggiungere qualsiasi cosa, ti dice quali righe non ha capito e ti lascia scegliere cosa fare dei doppioni.

Prima di importare, individua alcuni libri che conosci bene: uno che hai riletto, uno con una lunga recensione, uno su uno scaffale tuo. Dopo l’importazione, cercali e verifica che date, valutazione e scaffali siano arrivati come ti aspettavi. Se è così, quasi certamente lo è anche il resto.

Una volta trasferita la libreria, continua a tenere traccia da dove avevi lasciato. Come seguire i progressi di lettura spiega cosa vale la pena annotare da qui in avanti.

Domande

Posso esportare la mia libreria Goodreads dall’app?

No. L’esportazione è solo sul sito web di Goodreads. Usa un computer, oppure apri la versione desktop del sito nel browser del telefono.

L’esportazione di Goodreads include le mie evidenziazioni?

No. Evidenziazioni e note di Kindle non fanno parte del CSV. Sono conservate da Amazon, quindi recuperale a parte, per esempio dal tuo taccuino Kindle.

Perché mancano alcune date?

I libri segnati come letti senza data hanno la colonna Date Read vuota, e Goodreads esporta solo la data più recente per i libri letti più di una volta. Read Count ti dice quante volte.

Cosa significa ="…" intorno all’ISBN?

È il modo in cui Goodreads mantiene gli ISBN come testo, così i fogli di calcolo non li modificano. Di solito le app di lettura lo rimuovono durante l’importazione; non modificarlo a mano.

Esportare cancella qualcosa da Goodreads?

No. Esportare crea solo una copia. Il tuo account e i tuoi scaffali su Goodreads restano esattamente com’erano.

Come esporto da The StoryGraph?

Sul sito di StoryGraph apri Manage Account e scegli Export StoryGraph Library. Il CSV conserva ogni data in cui hai letto ciascun libro.

Continua

Continua a leggere

Porta con te la tua libreria.

Importa da Goodreads o StoryGraph e controlla tutto prima, su iPhone.

Gratis, tramite l’app TestFlight di Apple. La tua libreria resta con te anche nella versione dell’App Store.

Entra nella lista Android

ReadList arriva prima su iPhone. Lasciaci la tua email e ti avviseremo quando sarà pronto per Android.

Codice QR per scaricare ReadList

Scarica ReadList sul tuo iPhone

Inquadra con la Fotocamera dell’iPhone per unirti alla beta gratuita su TestFlight.

Continua su TestFlight →